Свидетельство о регистрации
ЭЛ № ФС 77-84799 от 3 марта 2023 г.

Гымлэ кымэӈыяк «Мычг’альпэль» (Ӄчг’этык) когалаӈ йыг’уевэтылг’ын ямэтытватгыйӈын кмэӈыпэлляӄыйыкы «Г’ылв’ый ӄаююпилляӄин»

11:55
19015
Фото: Виктор Гуменюк
Фото: Виктор Гуменюк

Ямкылг’у, энантоӈвавылг’о йытг’эннин ӄулитэ, еӄэ йычоччымав’нэн аӈэнмольг’атгыйӈыӈ. Янотыӈӄал в’алэлӈатылг’ык нэлэг’ун лыгэя: н, миӈкы гакалилин «Г’ылв’ый ӄаююпилляӄин» чав’чывачг’энаӈ то ӈанко милгыен, г’элюч тыллыгэӈкы, тэӄын этынвылг’а куйытг’эньӈынин етылгг’у.То еван ганчоччымав’лэн Ӄычг’эткин Гынонваятэн фотовыставкан мэтг’афотографиялг’ын юнэтыкйит ӄояв’ъепылг’эн то ӄоен. Ӈаей вэтатычг’о ӄонпыӈ кэллаӈ гамгаангыттыкок кмэӈыяк, ков’эннялаӈ костюмата, ӄонпыӈ гэйиг’этв’иннелинэв’.

Эномакав’пэль «Ӄаюю», миӈкы комэтытвэллаӈ мойкакычг’эн, куллэӈнин ынно Сотрудиновынак Еленанак Ивановнанак, микынэк г’эӈг’элву кулӈыӈин чининкин йилыйил, валомылг’ын анянаӈӄо, аньпэчейыкыӈӄо, ив’нин етылг’у, ыно г’опта эчги нэкутилиӈын г’ылв’ый ӄояяпилляӄин. Наӈвон лыляпгыйӈын стихотворенията-г’айӈав’гыйӈа кмиӈыпилляӄу в’отэнангытыӈ.

Аноан, ӄояв’, нутэнут,
Камлэлыӈ майӈыкыёгыйӈын
Колкытгынталлаӈӄояв’ мэтг’аӈ.
Кычвэлг’атгыйӈын то гаймыгыйӈын.
Ков’ъепчаткоӈ кытэг.
Вилук ӄаююк.
Ӄаёёангытыӈ,
Мыткуг’йӈэв’ӈынэв’ кмиӈыпилляӄ.

В’уткые ӄонпыӈ нэкуг’эйӈэв’ӈынэв’ в’иннетычг’у ӄоленорганизациякэнав’. Ычгынан нэкункычвив’ӈынэв’ в’алэлӈатылг’о. Мылав’ансамлята «Ӄычг’этытпиль», миӈкы инэллэчг’ын Курильчик А.А, йыг’уевэннин «В’энӄой то ӄаююпиль», еӄэ мую нанкамэчгав’ламык мылав’нотайтыӈ то нангыевалламык мойкыӈ, еӄин в’энӄоя, тэӄын-ӄун ыллыг’а амкумг’у кулӈыӈнин ынин кмиӈыпилляӄу.

Еленанак Ивановнанак тывынэн кружок «Ӄаюю», мэӈин китыӈ эмэт ӈыеӄэв’кин гэвэгыйӈын. Йычоччымав’в’аняватык кмиӈыпилляӄа нэгитэн кинопэль, еӄӄэ натвынав’ янг’ав’ в’аняво темайпыӈ. Инэллэчг’э котвыӈнэн чав’чывав’аняво: Этонотан, ӄояӈа, ӄаюю, ӈэллы, чав’ат, лыгэян, гэкэӈылг’ын, г’ам мыльмыля начаяӈчейын ынно. Мыталкыллав’, ыно кмиӈа гэйгулэлинэв’ в’аняво.

Нэӈинмыг’эв’ кмиыпилляӄа то ямкылг’а напаломтэ ллын мэтг’аӈ тывылг’ын панэнатвын ӄоякъет, еӄыну ыччу кэллаӈ ваятыӈ. Еӄэ ыччу кав’ъелаӈ и то еӄин ычгынан лыӄлэӈкы накойтоӈнав’ яӈъяӈу г’ыльчыкоӈӄо. Гэеӄлин в’уччин ангыт нэкутэйкыӈыӈ анок, мыев’-ӈано коӈволаӈ гыёг’ык в’энӄояв’, накойтоӈнав’ ӄаююв’ нутэк. Аноан ӄояв’ъепылг’ыӈ –ныпыльмайиӄин вытгий. Эмэв’йичвын кмиӈыпилляӄа нэгитэн камлильв’ийилг’ын ӈэллы то нэйгулэтын, ыно ӈайӈыноӈӄал нымэйыӈӄинэв’, ныкэтгуӄинэв’ кояв’, ӈанӄо в’энӄояв’, гынунык котвалаӈ ӄаююв’. Тит ӈано ыньӈыг’ан в’ийиӈык ӈэллы г’аӄапэннылг’ыӈӄо. Ӄоен ӈынвыӄ г’аӄапэннылг’о, ӈаей: кайӈын, г’эгылӈын, ымыӈ в’эллы то г’опта ӈанкакэн - ӄэпэй.

В’отэнпанэнатвыплыткок кмиӈу гайӄыеёла оечваллаӈ, нэтилин «Ӄояв’ то ӄэпэй». Ӄонпыӈ етылг’э в’эннятынвыӈ кмэӈыӈ иччетансамлята «Ангыт» нэнгыевэтын еӄин колайвылаӈӄояв’, мынга нэтэйкынэв’ йынно, еӄин гытката накойтоӈыӈ яӈъяӈ. Ӄок нэӈинмыг’эв’ лыляплай мыльмыле, еӄӄэ котав’аёӈлаӈ, миӈкы в’энӄояно кэллаӈ воспитателё кмэӈыякэнав’. Нэгитэнинсценировкан, йыг’уевэтылг’ын ансамлята !Ангыт» «Тагыйниӈылг’ын то ӄэпэй».

То гымлэ, инэллэчг’э, Еленанак Ивановнанак тывынэн ялгытыкъет ӄояв’ъепылг’эн, вэтатывкъет эльг’эн-яявэтатычг’эн. Ӈанӄо етылг’э напаломтэлын ӄулиӄул, йычоччымавылг’ын воспитателыйык то явалг’ын омакаӈӈавытӄатпилляӄыйык, еӄӄэ гармошкалг’ын мытылг’ын итти В.Г.Шмагин. Ӄолэявама нэнг’кевэтыӈ, еӄин вутӄытвик ыллыг’а нанмитытваннав’ ӈавакыкав’ в’аӈэк. Ӈанӄо вэтга мытлыг’ун, миӈкы ӄайыкмиӈа нэнг’уевэтыӈ чининкин катгогыйӈын, тэӈочетгыйӈын ӈилӈык энӄивылг’ин.

Ӄайыкмиӈыпилляӄыӈ нэйылнэв’ ныппулюӄинэв’ калипилляӄу, миӈкы гакалилин ӄайлём!, мыев’ ыччу гавэтатылг’аллэнав’, гатгымаллэнав’ митытвик в’аняватык ченэнелычг’энаӈ ӈыччеӄ гивит тилик. Еӄин эвыӈ Елена Ивановна, ӄуччев’ ыччу в’эотэнгэвэк , ӈэйӈэйык якалэйтылаӈ.

Ӈэвӄ еллаӈтык ямкылг’у.
Ӄыяллайкынэтык гайӄыэчгыпа.
Мыччачаёлаӈ то мыччачаткаёӈлаӈ
Ӄояв’ йылӈык то четкэюӈык.
Четкэюӈык вагалытвама, вэллатвама.
Эчгып -в’уччин уйӈэ г’атав’ иткылг’и.
Ӄок! Уйӈэ г’атав’ иткылг’ин!

Ангытыткок пылытколай аӈэнмыяяткота гайӄымлава «Хололо» омакаӈ ансамблык «Ангыт», мэӈин яӄам ыньӈыг’ан тывылг’ын мойкакычг’энаӈ. Ымоӈ воспитателяв’, йыв’алэлӈатылг’о, кмиӈу мылавылӄэв’лай. Тоӈватэ мэтг’аӈ «Ангыт ӄаююпилляӄин». Гайматылг’о кмиӈу гайӄывоспитателя гафотографироваллэнав’ яягэгэӈкы то елку.

Не первый год в детском саду «Рябинка» (Палана) проходит открытое занятие для дошкольников «День олененка»

Гостей, участников встречала музыка, которая настраивала на праздничный лад. На переднем плане зрители увидели ярангу с плакатом «День олененка» на корякском языке и необходимыми атрибутами: очаг, куклы у входа, имитируя хозяев, встречали гостей. Паланским центром народного творчества была подготовлена фотовыставка с уникальными фотографиями о жизни оленеводов и олене. Работники центра постоянно участвуют в праздниках детского сада, помогают с костюмами, всегда рады помочь.

Елена Ивановна Сотрудинова, любящая родной язык, красоту, которую передали ее бабушка, родители, ведущая кружок по изучению родного языка «Ӄаюю», сообщила гостям, что там тоже сегодня празднуют День олененка. Началось мероприятие со стихотворений – приглашений детишек на этот праздник.

Весна, олени, тундра,
Кругом такой простор.
Бегут олешки резво.
Веселье и задор.
Посвистывает ветер.
В ушах у оленят.
На праздник олененка
Приглашаем всех ребят.

На такие мероприятия детский сад всегда приглашает помощников из других организаций. Они вносят естественность, интерес к мероприятию. Танцевальный ансамбль «Паланочка» под руководством А.А. Курильчик приготовил номер «Важенка и олененок», который унес в мир танца и показал, как важенки и мамы заботятся о своих малышах.

Елена Ивановна рассказала о кружке «Ӄаюю», который ведется уже второй год. На речевой разминке дети смотрели ролик, сопровождая словарным минимумом по теме. Ведущая проговаривала корякские слова: «Родина», «олень», «олененок», «табун», «аркан», «яранга», «гонщик», а малыши повторяли. Чувствовалось, что ребята знакомы с материалом.

С интересом ребята и гости послушали в доступной форме беседу про оленей, их значение в жизни коренных народов: чем питаются олени и как они зимой достают ягель из-под снега, почему этот праздник проводится весной (рождаются оленята в тундре, начинается отел у оленей). Весна для оленеводов – это самое ответственное время. С замиранием детишки смотрели на видео движение табуна и рассказ и узнали, что с краю табуна находятся сильные и большие олени, затем важенки и в кругу находятся оленята. Это нужно, чтобы защитить табун от нападения хищников. У оленей много врагов: медведь, волк, даже вороны и грозная росомаха.

После такого рассказа ребята с пониманием включились в игру «Олени и росомаха». Неизменные спутники ребят, участники ансамбля «Ангыт», показали основные движения: имитация руками рогов, добыча ягеля. Дети тоже с интересом смотрели, переживая за события сюжета, где важенок играли педагоги, воспитатели детского сада. Малыши посмотрели инсценировку «Охотник и росомаха» – номер, предоставленный ансамблем «Ангыт».

И снова ведущая Елена Ивановна рассказала о кочевке оленеводов, о работе в табуне женщин – чумработниц. Гости услышали песню, подготовленную воспитателями и исполненную ими вместе с девочками, под аккомпанемент профессионала в своем деле В.Г. Шмагина. Показали, как в вечерние часы мамы учили своих дочек женскому ремеслу – шитью. Затем последовала игра, в которой мальчики показали свою силу, перетягивая канат с силачом, богатырем.

Ребятишкам вручили благодарности, маленькие открытки со словом «ӄайлем!» за труд и старание за 2 года занятий по изучению корякского языка. Как отметила Елена Ивановна, некоторые из них в этом году осенью пойдут в школу.

Если будете гостями,
Приезжайте с новостями.
Будем чаевать и думать,
Оленей считать и думать.
Думать сидя, думать стоя.
Новость – дело не простое.
Ой! Какое не простое!

Праздник закончился под веселые звуки бубна и танцем «Хололо» вместе с ансамблем «Ангыт», название которого с корякского переводится как «праздник». Все воспитатели, артисты, дети вышли танцевать. Удался «День олененка»! Дети с воспитателями могли сфотографироваться внутри и около яранги.

Делитесь новостями Камчатки в социальных сетях:

Нет комментариев. Ваш будет первым!
Используя этот сайт, вы соглашаетесь с тем, что мы используем файлы cookie.